秋物新作ワンピ♥/New Dress for Autumn

girly me web storeから秋物新作ワンピが登場です◎
New dress for Autumn arrived!

ロングスリーブカシュクールワンピ・全2色/Long Sleeve Cache-coeur Dress・2colors

前はカシュクールで実は後姿もV。
カシュクールっていうスペルがいまだに覚えられないんだけどｗｗ ←フランス語だそうデス
Cache-coeur front and back style is also V-cut.
Anyway I still can't remember the spell of "Cache-coeur" LOL. It's French.

前＆後ろ/Front & Back view

流れるようなドレープラインと、ボトム部分はバンデージスタイルになってて
ゴージャス感がアップ◎
Gorgeous beautiful drape line and bandage style on bottom part.


色違いはライトベージュ。
Another color : Light Beige.

ロングスリーブカシュクールワンピ・全2色/Long Sleeve Cache-coeur Dress・2colors

後ろにはジッパーがついてます◎/Zipper on back

さらさら生地がとっても気持ちいいスパンデックスコットンなので
秋先取りしたいけどまだ暑い。。。っていう日にも着れちゃうよ◎
Wanna wear Fall style but hesitate to wear cause still hot?
It's comfy spandex cotton so you can catch new Autumn item earlier than your friends! 

girly me web store

chili by girly me

girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット（ペイパル）専用サイト（日本語/英語） → ♥
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト（日本語） → ♥
girly me web store Facebook Page  → ♥

girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。

girly me web storeとchili by girly meは
9月2日（日）のDBバックヤードバザールに出店致します◎
遊びにきてね！ 

girly me & chili will be at  
DB BACKYARD BAZAAR on 2nd Sep(SUN).
Come and visit us!

Tweet

2nd Septemeber! DB BACKYARD BAZAAR

もうすぐ9月2日（日）！

なにをこんなにワクワクそわそわしているかというと、
香港はディスカバリーベイで開催される
DB BACKYARD BAZAAR（DB バックヤードバザール）に
girly me web storeとchili by girly meが出店するからでっっす◎

2nd of September (SUN)! 

Why we are so exciting....cause girly me web store and chili by girly me 

are going to attend DB BACKYARD BAZAAR in Discovery Bay Hong Kong 

on 2 Sep (SUN) 2012!

このバザールは、Handmade Hong Kong（ハンドメイドホンコン）という所が
主催していて、2、3ヶ月に1回ディスカバリーベイで開催しているんだけど
全部で約115ブース、ハンドメイドクラフトやアート、DIYデザインのアイテム、
もちろん私達みたいなファッションやアクセサリーのブースもあり、
コドモ達が大喜びなその場で工作できちゃうブースや、
フェイスペイントしてくれるブースもあって、盛りだくさんでとっても楽しいの☆

This Bazaar is organized by Handmade Hong Kong and hold the market 

every 2-3months in Discovery Bay Hong Kong.

There are 115booths like spectacular craft, art, and DIY design 

featuring Hong Kong’s finest local indie-talents!

Of course there will be fashion items and accessories booths like us,

and also DIY workshop and face painting especially for kids!  

相方のオーガニックコーヒー＆ティーショップのBgteeも一緒に参加します◎
ご家族みなさんそろってぜひ遊びに来てね！　

My BF's Organic Coffee & Tea shop "Bgtee" also join together with us :) 

Please visit and find us! 

ちなみにディスカバリーベイへは
セントラルフェリーピアNO.3からフェリーで約25分です。
地上ルートはMTRサニーベイステーションからバスDB03Rに乗ってね。

To Discovery Bay, you can take ferry from Central ferry pier no.3 

and it's only 25mins.

Transportation by land, please take the bus DB03R from MTR Sunny Bay station.

Central-DB ferry ＆DB03R time table　
↑
FERRYタブ ：下の方にあるscheduleをクリックするとタイムテーブルが表示されます。

BUSタブ ： External Bus RouteをクリックしてDB03Rのscheduleをクリック。

DB BACKYARD BAZAAR
Date : 2 Sep (SUN) 2012
Time : 12pm-7pm
Venue : Discovery Bay Plaza 


＊私たちのブースはパンやさんのLa Créationの前あたりです☆

*Our booth is in front of bakery shop "La Création".

girly me web store

chili by girly me

girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット（ペイパル）専用サイト（日本語/英語） → ♥
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト（日本語） → ♥
girly me web store Facebook Page  → ♥

girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。

Tweet

パイピングワンピ＆ドレープ背中開きワンピ/Piping Dress&Drape Back Open Dress

girly me web storeからニューアライバル☆です！
Hi all, we have new arrival!



ぱっきりパイピングが目を引くキャミソールワンピが到着☆
対照的な色の組み合わせが◎
縦に入ったラインが すらっと見せてくれる効果もあり！
Vivid piping dress is arrived. I like those cool color combination!
Vertical line makes your style looks better☆

ブルーｘレッド/BLUExRED

ピンクｘ黒/PINKxBLACK

黒ｘグリーン/BLACKxGREEN

ストレッチが効いた気持ちのいいキャスケード素材◎
色は3パターン、サイズもSMLと取り揃えています。
Comfy stretch cascade cloth.
3colors and size :S-L. 



次はお得意背中開き◎
Next one is girly me's signature style, open back!

ドレープバック2トーンワンピ・グリーン/Drape Back 2tones Dress・GREEN

カシュクールスタイルで深Vになったフロントサイド。
後ろはドレープたっぷりでゴージャス感アップな背中開き♥
Front is cache-coeur deep V, back is gorgeous open drape!



色違いありマスヨ。
Another colors.

ブルー/BLUE

ピンク/PINK

こちらも全3色。サイズはワンサイズです。
やっぱりワンピって好き！
Also 3 colors and one size only.
We ♥ Dress!

girly me web store

chili by girly me

girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット（ペイパル）専用サイト（日本語/英語） → ♥
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト（日本語） → ♥
girly me web store Facebook Page  → ♥

girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。

Tweet

モンローワンピ・全2色/Monroe Dress・2colors

がっつり背中開きのマキシワンピが登場です☆
マリリンモンローが着てたみたいなワンピースのマキシ丈◎
モンローワンピ・全2色です♥
Open back maxi dress is arrived☆
Marilyn Monroe look halter neck maxi dress,
Monroe Maxi Dress・2colors!

がっつり背中開き◎

前姿。

ホルターネックでがっつり背中開き、カシュクールになった深Vフロント、
どれを取ってもゴージャスなマキシです♥
Halter neck, boldly open back & cache-coeur deep V front,
every single point makes gorgeous!
 



黒色とターコイズブルーの2色展開☆
2colors : BLACK, TURQUOISE BLUE

モンローマキシワンピース（ブラック）/Monroe Maxi Dress(Black)

モンローマキシワンピース（ターコイズブルー）/Monroe Maxi Dress(Turquoise Blue)

胸元。

ゴージャスルックなのにコットン素材なので
気軽に着れてお洗濯も安心◎スパンデックスコットンで着心地さらさら♥
Gorgeous look dress though you don't need worry about washing.
Cuz it's comfy spandex cotton!



そして意外とゆったりなのに胸下部分がゴム入りで
きゅっとなってストンとマキシ丈なので足長効果も抜群だヨ。
And it's pretty lose than your expect but fit and vertically long design
makes your style better!



フォーマルにもカジュアルにもビーチにだって（コットンだから！）
着れちゃうマルチで便利なワンピです☆
You can wear for formal & casual scene, even beach!

girly me web store

chili by girly me

girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット（ペイパル）専用サイト（日本語/英語） → ♥
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト（日本語） → ♥
girly me web store Facebook Page  → ♥

girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。

Tweet

大人気★ レースバックシリーズにミニワンピが仲間入り♥ Lacy Back Mini Dress!

当店の大人気アイテム◎レースバックシリーズに
ミニワンピースが登場しました。
Very HOT "Lacy Back" series, now we have Lacy Back Mini Dresses!

じゃん♥

Lacy Back Mini Dress(MOCHA)/レースバックミニワンピ（モカ）

ゴージャスな総レースで背中にボディアート◎
Gorgeous lace makes body art on your back!



色違いもあり◎ライトベージュ。
Another color : Light Beige.

Lacy Back Mini Dress(Light Beige)/レースバックミニワンピ（ライトベージュ）

レース部分。

以上の2色展開そして嬉しいパッド入り◎
2colors and comes with pad.



大人気のレースバックシリーズ・トップスとマキシもチェックしてみてね。
Please check them out as well=> Hot Lacy Back series★Top&Maxi.



レースバックトップス・全3色（ブルー、ブラック、ホワイト）
Lacy Back Tops・3colors(BLUE, BLACK, WHITE)

店主のワタクシも愛用ちう♥

レースバックマキシワンピ・全2色（ブラック、ブラウン）
Lacy Back Maxi Dress・2colors(BLACK, BROWN)

前が短くて後ろが長いマキシ◎

みんなの注目背中に集めちゃおうー★
Let's get everybody's eyes on your back!

girly me web store

chili by girly me

girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット（ペイパル）専用サイト（日本語/英語） → ♥
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト（日本語） → ♥
girly me web store Facebook Page  → ♥

girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。

Tweet

しましまワンピとタイダイおもしろワンピ/Stripe Dress and Unique Back Dress

こんにちは◎
再入荷情報です。使えるしましまワンピ・ブルーが再入荷！
Hi everyone,
useful stripe dress BLUE color is in stock now!

そして嬉しいプチプライス♥

ブルー・ピンク・レッドの全部で3色。
3colors: BLUE, PINK, RED

しましまセミロングワンピース・全3色/Stripe Semi-Long Dress・3colors

さらっと着れちゃってとっても使えるワンピースです◎
Comfy and very useful dress for any kind of scene :)


お次は新入荷。
しっかりコットン◎タイダイおもしろワンピース
Next one is new arrival.
Thick Cotton★Unique Back Dress.

ななめしましまにタイダイ染め。

前部分の生地が二重になってて、後ろ姿がユニークなの◎
Designed double clothes(in front) with comfy thick cotton.
Back view is super unique and cool!

ね♥

みなさんバテないようにあっつい夏を乗り切りましょうー！
Hot Summer again this year...please take care of yourself! 

girly me web store

chili by girly me

girly me web store Paypal(JPNS/ENG) クレジット（ペイパル）専用サイト（日本語/英語） → ♥
girly me web store Bank Transfer(JPNS) 銀行振り込み専用サイト（日本語） → ♥
girly me web store Facebook Page  → ♥

girly me is happy to offer FREE SHIPPING for all orders.
girly me は世界各国どこへでも送料無料でお届けしています。

Tweet